Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




コリント人への第二の手紙 13:7 - Japanese: 聖書 口語訳

7 わたしたちは、あなたがたがどんな悪をも行わないようにと、神に祈る。それは、自分たちがほんとうの者であることを見せるためではなく、たといわたしたちが見捨てられた者のようになっても、あなたがたに良い行いをしてもらいたいためである。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

7 みんなが正しい生活をするように祈っている。 それは、私たちの教えの正しさが証明され、いい立場がほしいからではない。 たとえ私たちは軽べつされようとも、みんなには、正しい行ないをしてもらいたいからだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

7 わたしたちは、あなたがたがどんな悪をも行わないようにと、神に祈る。それは、自分たちがほんとうの者であることを見せるためではなく、たといわたしたちが見捨てられた者のようになっても、あなたがたに良い行いをしてもらいたいためである。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

7 あなたがたが正しい生活をするように祈っています。それは、私たちの教えの正しさが証明され、面目を施したいからではありません。たとえ私たちは軽蔑されようとも、あなたがたには正しい行いをしてもらいたいからです。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

7 わたしたちは、あなたがたがどんな悪も行わないようにと、神に祈っています。それはわたしたちが、適格者と見なされたいからではなく、たとえ失格者と見えようとも、あなたがたが善を行うためなのです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

7 私たちの神への願は、あなた達が過ちを犯さないと言うこと。私たちの心配は、私たちがそのテストに合格していることが、あなた達と一緒にいた時に見せられたかということではない。私たちの本当の心配は、私たちがテストで不合格になったように見えたとしても、あなた達が正しい道を歩むことができるかということだ。

この章を参照 コピー




コリント人への第二の手紙 13:7
25 相互参照  

試錬を耐え忍ぶ人は、さいわいである。それを忍びとおしたなら、神を愛する者たちに約束されたいのちの冠を受けるであろう。


主はわたしを、すべての悪のわざから助け出し、天にある御国に救い入れて下さるであろう。栄光が永遠から永遠にわたって主にあるように、アァメン。


あなたは真理の言葉を正しく教え、恥じるところのない錬達した働き人になって、神に自分をささげるように努めはげみなさい。


それはわたしたちが、安らかで静かな一生を、真に信心深くまた謹厳に過ごすためである。


どうか、平和の神ご自身が、あなたがたを全くきよめて下さるように。また、あなたがたの霊と心とからだとを完全に守って、わたしたちの主イエス・キリストの来臨のときに、責められるところのない者にして下さるように。


最後に、兄弟たちよ。すべて真実なこと、すべて尊ぶべきこと、すべて正しいこと、すべて純真なこと、すべて愛すべきこと、すべてほまれあること、また徳といわれるもの、称賛に値するものがあれば、それらのものを心にとめなさい。


異邦人の中にあって、りっぱな行いをしなさい。そうすれば、彼らは、あなたがたを悪人呼ばわりしていても、あなたがたのりっぱなわざを見て、かえって、おとずれの日に神をあがめるようになろう。


わたしたちは、自分は弱くても、あなたがたが強ければ、それを喜ぶ。わたしたちが特に祈るのは、あなたがたが完全に良くなってくれることである。


自分で自分を推薦する人ではなく、主に推薦される人こそ、確かな人なのである。


人は言う、「彼の手紙は重味があって力強いが、会って見ると外見は弱々しく、話はつまらない」。


わたしたちは、主のみまえばかりではなく、人の前でも公正であるように、気を配っているのである。


かえって、あらゆる場合に、神の僕として、自分を人々にあらわしている。すなわち、極度の忍苦にも、患難にも、危機にも、行き詰まりにも、


たしかに、あなたがたの中でほんとうの者が明らかにされるためには、分派もなければなるまい。


キリストにあって錬達なアペレに、よろしく。アリストブロの家の人たちに、よろしく。


そして、宴楽と泥酔、淫乱と好色、争いとねたみを捨てて、昼歩くように、つつましく歩こうではないか。


だれに対しても悪をもって悪に報いず、すべての人に対して善を図りなさい。


わたしがお願いするのは、彼らを世から取り去ることではなく、彼らを悪しき者から守って下さることであります。


わたしたちを試みに会わせないで、 悪しき者からお救いください。


ヤベヅはイスラエルの神に呼ばわって言った、「どうか、あなたが豊かにわたしを恵み、わたしの国境を広げ、あなたの手がわたしとともにあって、わたしを災から免れさせ、苦しみをうけさせられないように」。神は彼の求めるところをゆるされた。


そして、彼らは神を認めることを正しいとしなかったので、神は彼らを正しからぬ思いにわたし、なすべからざる事をなすに任せられた。


しかしわたしは、自分たちが見捨てられた者ではないことを、知っていてもらいたい。


わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。


私たちに従ってください:

広告


広告